yuruliku | DESK tool

机の上、机の中、そして机の脇。
机の周りにあるたくさんの文具たち。それらを運ぶための新しい道具を考えました。

運ぶ道具（モノ）と、運ぶ行為（コト）。
その２つの関係を、最適なサイズや機能を考えながら見つめ直しました。
あなたと「デスク」との新しい関係を、この「ツール」と一緒に始めてみてください。

On your desk, in your desk, beside your desk…
We have made an original tool to carry all those office supplies scattered around your desk.

The “tool” and the “action” of carrying…
We reevaluated the connection between these two aspects from the perspective of size and function. We hope to help you rediscover a new connection between you and your desk with this tool.

「デザイン性」と実用的な「使いやすさ」を両立させるために、
・素材
・パターン（型紙）
・縫製
これらのバランスを、試行錯誤を重ねて最適なデザインのかたちに落とし込みました。

パラフィン加工をした生地の表面には「白化」や「チョークマーク」（シワやヒビ割れのような表情）と呼ばれる特徴が生まれます。その風合いを生かすことで、使い込んだツールボックスのようなデザインになりました。また、素材に合わせた縫製方法を考えながら、パターンを工夫しました。

To satisfy both “design” and “practicality”, we focused on:
- Material
- Pattern
- Sewing
Various trials and errors have been piled to perfect a balance and to capture an ideal design.

With paraffin wax, features called as “whitening” and “chalk-mark” (lines and crazing look) appear on the surface. These textures bring a “tried‐and‐true” tool box look to the design.
And the pattern was designed especially for the sewing method suitable for this material.

製品の素材は、しっかりと高密度に織り上げられた国産の上級帆布を
パラフィン（蝋）に含浸させた「パラフィン樹脂加工帆布」を使用しています。
パラフィン加工することで撥水機能が加わり、生地に張りが生まれます。
製品を使い込むほどに、柔らかく馴染んでいきます。

We use high-quality made in Japan canvas, which is treated with paraffin wax emulsion bath, for this product. Paraffin wax provides water repellent function and adds firmness to the fabric. The more you use it, the more it softens and “break in”.

全ての製品は、東京・下町の職人とユルリク自身の手により丁寧に仕立てられています。

All products are carefully made by craftsmen in “Shitamachi” district of Tokyo and the hands of yuruliku.

TOP

ABOUT DESK tool

PRODUCT

GALLERY

ファイルボックスのようなバッグやケース。
様々なシーンで使いやすい、２つのバッグと３つのケースが揃いました。

Bags and cases like file storage boxes…
We offer you 2 bags and 3 cases that are user-friendly in various scenes.

ファイルボックスのように収納できて、そのまま持ち歩けるバッグ。

A4ファイルがピッタリ収まるサイズで、大きなマチにはB5のノートが平らに収まります。ファイルボックスのような金属のカシメは、補強としてだけでなく、
デザインのアクセントにもなっています。
ショルダーストラップが付いた便利な2WAY仕様。

A bag you could use like file boxes and carry it around.
Perfectly fits A4-size files, and its wide gusset fits B5-size notebooks.
The metallic studs not only add reinforcement but also accentuate its design.
2-way, with shoulder strap.

Specifications | 製品仕様

Material : 国産パラフィン加工帆布、ショルダーストラップ付き
Size : W295mm × H385mm × D180mm
Detail：オープンファスナー開閉カバー、内側ポケット付き
Color : M（マスタード）/ IV（アイボリー）
Handmade in Tokyo

制作：2014.06

ファイルボックスのように収納できて、そのまま持ち歩けるミニバッグ。

大きめのマチにはA5のノートが平らに収まるので、ランチボックスなどを入れるのに便利です。ファイルボックスのような金属のカシメは、補強としてだけでなく、
デザインのアクセントにもなっています。
ショルダーストラップが付いた便利な2WAY仕様。

A mini-bag you could use like file boxes and carry it around.
The wide gusset fits A5-size notebooks. A convenient size for items such as lunch boxes. The metallic studs not only add reinforcement but also accentuate its design. 2-way, with shoulder strap.

Specifications | 製品仕様

Material : 国産パラフィン加工帆布、ショルダーストラップ付き
Size : W240mm × H250mm × D160mm
Detail：スナップボタン開閉カバー、内側ポケット付き
Color : M（マスタード）/ IV（アイボリー）
Handmade in Tokyo

制作：2014.06

デスク上で邪魔にならないドキュメントケース。（B5サイズ）

自立させて使用することで、デスク上のスペースを有効に使えます。
（使用方法や入れる物によっては、自立しない場合があります。）
背面には、手帳が収まるサイズの外ポケットが付いています。

B5-size document case that does not take up much space on your desk.
Its self-standing aspect improves the efficiency of desk space use.(Self-standing may vary depending on usage and content.) Features a notepad size exterior pocket on the back.

Specifications | 製品仕様

Material : 国産パラフィン加工帆布
Size : W270mm × H195mm × D50mm
Detail：スナップボタン開閉、外側背面ポケット付き
Color : M（マスタード）/ IV（アイボリー）/ NV（ネイビー）
Handmade in Tokyo

制作：2014.06

2WAY仕様のペンケース。

自立した状態でも使用出来るので、デスク上のスペースを有効に使えます。
（使用方法や入れる物によっては、自立しない場合があります。）
背面には、ハトメ穴とカードサイズの外ポケットが付いています。
ハトメ穴に吊り下げて使用することもできます。

2-way pen case.
Its self-standing aspect improves the efficiency of desk space use. (Self-standing may vary depending on usage and content.)
Features a credit card size exterior pocket and a grommet hole on the back. The grommet hole can be used to hang the case.

Specifications | 製品仕様

Material : 国産パラフィン加工帆布
Size : W100mm × H190mm × D50mm
Detail：スナップボタン開閉、外側背面ポケット付き、背面ハトメ穴付き
Color : M（マスタード）/ IV（アイボリー）/ NV（ネイビー）
Handmade in Tokyo

制作：2014.06

実用性を重視した、使いやすいサイズのマルチケース。

表面には、スマートフォンや手帳が入る外ポケットと、内側にはカードサイズの２ポケットが付いています。

A conveniently sized multi-case focused on practicality.
Features front exterior pocket for smart phones or notepads and 2 interior credit card size pockets.

Specifications | 製品仕様

Material : 国産パラフィン加工帆布
Size : W215mm × H130mm
Detail：ファスナー開閉、表面ポケット付き、内側２ポケット付き
Color : M（マスタード）/ IV（アイボリー）/ NV（ネイビー）
Handmade in Tokyo

制作：2014.06

TOP

ABOUT DESK tool

PRODUCT

GALLERY