1灯でも、多灯でも使用できるシンプルなデザイン。
カラフルな子供部屋や、シックで落ち着いたリビングなど、
インテリアや使うシーンに合わせて選べる、２つのフォルムと6つのカラーのラインアップです。

A simple design fit for just one or multiple lighting. Coordinate with your home interior and scenes whether it’s a colorful children’s room or a chic and calm living room. Select from 2 shapes and 6 colors.

製品仕様｜Specifications

サイズ：φ109mm×H260mm
セード：美濃和紙（ ４カラー White／Red／Blue／Yellow )
電球：LED電球（電球色）　40Wタイプ（E17）×1灯
コード長（白）：1080mm　プルスイッチ無

製品仕様｜Specifications

サイズ：φ100mm×H273mm
セード：美濃和紙（ ２カラー White／Black )
電球：LED電球（電球色）　40Wタイプ（E17）×1灯
コード長（白／黒）：1080mm　プルスイッチ無

提灯ならではの軽量でコンパクトな設計が特徴です。
簡単に取り付けることができて、使わないときは小さく折り畳めます。

Uniquely lightweight and compact which are qualities available only in paper lanterns. Easy to install and can be folded when not in use.

１）シェードを準備します 　　Prepare the shade	２）畳んだシェードを伸ばします 　　Unfold the shade
３）シェード上部から電球を入れます 　　Insert the bulb from the top	４）取り付けリングを少し斜めにして挿入します 　　Insert the mounting ring at a slight angle
５）取り付けリングをしっかりと引っ掛けます 　　Hook the ring firmly into place	６）シェードの取り付け完成 　　Set up completed

ギフトとしても最適なパッケージです。
使用しないときも、コンパクトに収納できます。

Packaging is presentable as a gift. The box can be used for storage when not in use.

　美濃和紙セード　×1
　取り付けコード（1080mm）　×1　／　コードカラー白　※B type／Blackのみ黒
　LED電球40Wタイプ（E17）×1灯
　分割型シーリングカバー　×1
　コードハンガー　×1
　取扱説明書

　シェードのフタは取り外してスポットのように使用可能　　　　　　　付属のLED電球は柔らかい電球色（市販のE17口金電球も使用可能）
The lid of the shade is removable and can be used as a spotlight. The LED bulb included is soft white color (replaceable with E17 cap electric bulbs).